ornery disposition

Translations
неприветливый характер
He has an ornery disposition that makes it hard to get along with him.
У него неприветливый характер, который делает трудным общение с ним.